* * *
— Реб Гершеле, почему вы носите такой рваный кафтан? Разве у вас нет другого?

— Есть, конечно.

— Почему бы вам его не надеть?

— Потому что он еще больше рваный.
Причина

У Гершеле спросили, почему он ходит в таком рваном кафтане.

— Зато в сундуке у меня лежит новый, — ответил он.

— Почему же ты его не носишь?

— Сундук заперт.

— Так отопри!

— Как? — спрашивает Гершеле. — Ключ от сундука в кармане запертого кафтана!
Когда лучше рвать яблоки?

— Когда лучше всего рвать яблоки? — спросили Гершеле Острополера.

— Когда собака привязана, — ответил он.

http://antipa62.livejournal.com/4769755.html

— Что ж, будьте здоровы! Но я вам предсказываю, что и вы будете богатым, и ваши дети будут богатыми, и дети их детей тоже будут богаты…

Богачу такие слова понравились, и он спросил:

— Слушайте, что я богач — понятно, но почему вы так уверены в моих детях и внуках?

— Если говорю, — отвечает Гершеле, — значит, знаю.

— Хотелось бы узнать и мне.

— Пожертвуйте, что у вас просили, и узнаете.

Пришлось богачу раскошелиться, а Гершеле сказал:

— Бедняк, когда случайно уронит в выгребную яму гульден, не станет мараться и не полезет за ним. Будь он хоть как беден, он плюнет на этот гульден, вы согласны? Ремесленник, зарабатывающий на кусок хлеба, не станет мараться из-за рубля, зажиточный человек — из-за пятерки, состоятельный — даже из-за двадцати пяти рублей… О Всевышнем сказано: он владелец всему золоту и серебру, всем богатствам на земле, и уж если он обронил в такую выгребную яму, — Гершеле указал при этом на богача, — пятьдесят тысяч рублей, разве станет он пачкаться и доставать их? Так что не беспокойтесь… Вы, ваши дети и ваши внуки будете при деньгах…
Она того стоит

Гершеле был приглашен на субботнюю трапезу к одному скупцу. На столе лежала белая пышная хала, и Гершеле, не дожидаясь других блюд, увлекся ею, намереваясь съесть целиком. Богачу было невыносимо смотреть, как Гершеле уписывает хала.

— Реб Гершеле, — сказал он, — знаете ли вы, что хала эта очень дорогая?

— Но она того стоит! — ответил Гершеле.

Хозяину и сказать было нечего.
Не о чем жалеть

Гершеле однажды позвали к умирающему скупому богачу читать покаянную молитву. Гершеле пришел, уселся возле умирающего, который тяжко стонал и вздыхал.

— Что вы вздыхаете? — спрашивает Гершеле. — Умирать придется каждому, никто не вечен.

— Я вздыхаю, — говорит умирающий, — вовсе не из-за того, что приходится умирать, а из-за великой досады. Вот я отсюда ухожу, а мои золото и серебро остаются.

— Поверьте мне, — утешил его Гершеле, — для вашего золота и серебра намного лучше оставаться здесь, потому что там, куда вы попадете, так жарко, что они сразу расплавятся…

http://antipa62.livejournal.com/4620025.html

— Ты хуже десяти негодяев. Будь у меня десять нечестивых сыновей или братьев, и то было бы не так скверно, как с тобой.

— Что ты мелешь? — удивилась жена.

— А вот слушай. Сразу после нашей свадьбы я однажды чуть не помер в дороге от усталости и голода. И попался мне навстречу нищий. Я его спрашиваю: «Скажите мне, добрый человек, нет ли поблизости поселения, где живут евреи, чтобы у них поесть и отдохнуть?» «Есть, — говорит он. — Здесь недалеко проживает еврей. Богатый ужасно, но капли воды у него не допросишься. Разве что свата примет по-царски, потому что у еврея этого пересидевшая дочь и он спит и видит выдать ее замуж». Я и подумал: зайду к тому еврею, представлюсь не сватом, а молодым человеком, который ищет невесту и не прочь жениться. Пред- 201 ставь себе, я ему очень понравился. Прожил я у него дня два, и он мне говорит, что хотел бы видеть меня в зятьях. Я, конечно, согласился…

Жена перебивает:

— Ты стал женихом при живой жене?

— Было дело… Теперь я, конечно, женихом уже стать не смогу… Слушай дальше. Значит, стал я, слава Богу, женихом. Свадьбу решили не откладывать, а я себе жил-поживал не зная печали. Когда подошел день хулы, у меня уже не было выхода и пришлось рассказать всю правду. Отозвал я будущего тестя в сторонку и говорю: «Выслушайте меня внимательно. Так как сегодня совершится обряд женитьбы, я должен вам рассказать мою родословную, чтобы потом не было претензий…»

И говорю:

— У меня есть брат, но он жулик.

— Это не имеет значения, — хладнокровно отвечает еврей.

— Золовка моя тоже не ангел. Она гулящая.

— Если меня не беспокоит, кто ваш брат, то на кой черт мне ваша золовка?

— Двое моих дядьев — распутники!

— Большего горя я бы предпочел не иметь, — заявляет он.

— А у сестры незаконорожденный ребенок…

— Это нехорошо, но пусть будет, как есть…

— В моей семье десятеро негодяев, гуляк и жуликов!

— Так что же? — улыбается еврей. — Какое отношение это имеет к вам? Выводят корову и сжигают сарай…

— И жена у меня есть, — говорю я. Услыхав, что я женат, он стал меня клясть, схватил за шиворот и вышвырнул на улицу… Вот я и говорю: получается, что ты хуже десяти негодяев!

http://antipa62.livejournal.com/4612275.html

Гершеле вздохнул и сказал:

— Четверг — плохой день…

— Почему? — удивилась жена.

— Ни разу в жизни у меня не было хорошего четверга. В четверг я родился и, конечно, в четверг сделали мне обрезание. В четверг я женился, и ты с тех пор просишь каждый четверг денег на субботу… А где их взять?.. Плохой день!..
Посадить гусей

Жена пристала к Гершеле:

— Дай мне два рубля!

— Зачем?

— Хочу посадить гусей!

— Почему?

— Почему люди сажают гусей?!

А Гершеле:

— Допустим, людям их есть за что сажать, но что гуси сделали тебе?
Сберег — значит заработал

Жена упрекала Гершеле, что он ничего не зарабатывает.

Слушал он, слушал, встал и пошел.

— Куда ты?

— На заработки.

Возвратившись поздно вечером, Гершеле спрашивает жену:

— Сколько берет балагула за дорогу из Меджибожа в Летичев и обратно?

— Четыре гульдена, не меньше.

— Я ее прошел пешком, — сказал Гершеле, — и нигде ничего не заработал. Но раз я шел пешком, а не ехал, значит, деньги сберег. А сберег — все равно что заработал.

http://antipa62.livejournal.com/4553631.html

— Как можно скорей выходите замуж и сразу полегчает.

— Спасибо, доктор, — согласилась девица. — Я-то была бы рада, но где женихи?.. Может, подыщете кого-нибудь?

— Я не сват, — отвечает Гершеле, — я врач, и тут медицина бессильна…

— А может, вы станете моим женихом?..

— Увы! — отвечает Гершеле. — Я лекарства только выписываю, но таковыми не являюсь…
Дождаться в десять минут

Один купец искал для дочки жениха из хорошей семьи. Приданое за невестой давалось немалое, а что перезрелая девица некрасива и глупа — так деньги все покроют.

Как ни суетились сваты — купцу женихи не нравились. Обратились к Гершеле. Он предложил своего, и купец сразу согласился:

— О! Этот подойдет!

— Но предупреждаю, — сказал Гершеле, кроме всех достоинств у жениха есть маленький недостаток…

— Какой?

— Десять минут в году он бывает ненормальным…

— Всего десять? Подумаешь!

И придется этих десяти минут подождать.

— Зачем?

— Только в ненормальном состоянии он согласится на нашу невесту…
Что говорила рыбка

Довелось Гершеле как-то обедать у зажиточного, но скупого человека.

Принесли рыбу. Хозяин кладет Гершеле самую крошечную рыбешку, видимо, недоеденную с прошлой субботы и уже с душком, а сам с домочадцами принимается за рыбу большую.

Гершеле же прикладывается к своей ухом.

— Как это понять? — спрашивает хозяин.

— Интересуюсь, что она скажет, — говорит Гершеле.

— Что же она говорит?

— Что очень давно из реки.

Хозяин улыбнулся и положил Гершеле неплохой кусок.

http://antipa62.livejournal.com/4536181.html

* * *
Гершеле пришел на заезжий двор и говорит хозяину:

— Приготовьте скоренько хороший ужин, у вас сейчас будут гости.

— Откуда вы знаете? — спрашивает хозяин.

— Раз говорю, знаю… Поторопитесь, это дорогие гости.

Хозяин гостиницы принялся за дело. И, действительно, пока на кухне стучали ножи, появились жена и дети Гершеле.

Увидев накрытый стол, они уселись и стали уплетать за обе щеки. Когда пришло время рассчитываться, они показали на Гершеле, а тот смеется:

— Моя жена и дети никогда тут не бывали, поэтому для вас они дорогие гости и вы обязаныих принять. Что касается меня, то я бедняк из бедняков и не в состоянии за такую еду платить!

Хозяин рассвирепел, принялся бранить на чем свет стоит и Гершеле и его домашних. А Гершеле в ответ:

— Слушайте, я просто пошутил. Приготовьте лучше две комнаты, мы у вас переночуем, и вы увидите, какие дорогие мы гости.

Тот и слушать не хочет, а Гершеле открывает шкатулку, которую принес с собой, достает оттуда мешочек, подходит к жене и громко говорит:

— Это те деньги, милая, которые мне помещик вернул за старый долг. Положи-ка их под подушку.

Жена поглядела на него как на сумасшедшего, но он подмигнул ей, чтоб молчала, и потряс мешочком, в котором зазвенело. Сразу нашлись комнаты, хозяин сделался мягок как воск, и заулыбался как добрый друг.

Ночью хозяин прокрался в комнату, где спала жена Гершеле, и вытащил мешочек из-под ее подушки. Она, конечно, все слышала, но Гершеле ее заранее предупредил, чтоб не звала на помощь и притворилась, что спит. А утром он поднял крик, потребовав от хозяина вернуть мешочек, и получил от того немалую мзду, только бы не было шума. Уезжая, Гершеле напомнил хозяину:

— Видите, я не обманывал, когда говорил, что у вас будут дорогие гости!

А «золото» в мешочке было в виде черепков старых тарелок — это они бренчали, когда Гершеле потряс мешочком. Но хозяин гостиницы постеснялся признаться, что он и есть вор, который вытащил черепки из-под подушки…

http://antipa62.livejournal.com/4463271.html

* * *
Однажды Гершеле ехал с хасидами, и те всю дорогу насмехались над его драным сюртуком, худыми сапогами, засаленной ермолкой. Нищий, мол, он и есть нищий — и все в хохот. Обидно Гершеле, а возразить нечего. Однако про себя он решил:

«Не будь я Гершеле, если это веселье им дорого не обойдется».

А хасиды вовсе распоясались, и один из них говорит:

— Слушай, Гершеле, а ты ведь должен нам обед.

— Это почему?

— А потому! Получил высокую должность — живешь в шутах у ребе, а мы и не отпраздновали такое.

Да, да, обед! — подхватили остальные. — Пускай отнесет в заклад жемчуга жены, но обед чтобы был!

А если у нее нет жемчугов?

— Пускай тогда купит!..

Слушал все это Гершеле, слушал и говорит:

— Согласен — я ваш должник. Настаиваете на обеде? Будет вамобед.

А тут как раз — корчма. Гершеле, однако, в корчму идти отказался, сказав, что задолжал корчмарю. У хасидов новый повод для шуток над бедным балагуром — всему свету он должен!

— Ты не зайдешь, а мы зайдем, — говорят, — отдохнем немного, подкрепимся, а ты шагай себе потихоньку дальше, мы тебя догоним.

Гершеле того и надо. Через часа три пришел к еще одной корчме, достал из мешка субботний лапсердак, переоделся, бодро вошел и сказал корчмарю:

— Чтоб вы знали, к вам скоро заедет карета с очень богатыми людьми. Они послали меня вперед. Приготовьте фаршированной рыбы, но самой лучшей. Мяса — самого жирного. И хорошей водки. И всего должно быть в избытке.

О деньгах не беспокойтесь — торговаться с вами не будут. Это же такие люди! И поторопитесь — скоро вечер, а они собираются пробыть у вас до рассвета. Веселятся они потому, что пару дней назад на них напали разбойники, но они спаслись и по этому случаю собираются устроить пир. А у вас, говорят, можно достать всё что ни пожелаешь, так что не подкачайте — такие гости для корчмарей большая удача.

Корчмарь тут же крикнул корчмарку и сообщил радостную новость. Оба кинулись варить, печь, прибираться — такие гости! Гершеле распорядился зажечь все лампы и свечи и даже стал помогать стряпать. Убедившись, что все в порядке, он отправился встречать спутников.

Те подъезжают, видят Гершеле бежит навстречу. Они даже испугались:

— Гершеле, что случилось, чего ты так несешься?

— Такая удача! — говорит он запыхавшись. — Такой случай! Господь вас наградил!

— Как? Чем?.

А Гершеле на это:

— Вы хотели обед? Господь услыхал вас! В этой корчме уже неделю гуляют, всякого прохожего и проезжего хозяин тащит к столу, кор-мит-поит, а денег не берет.

— Он что, сумасшедший?

— Э, тут целая история. На него напали разбойники, но он спасся и на радостях пирует. Когда я сюда пришел, тут веселилась целая компания проезжих. Ели, пили, и корчмарь не взял с них ни копейки, наоборот, даже благодарил, что уважили. Не успели те отъехать, столы опять накрывают — вдруг еще кто заглянет. Вы будете у хозяина почетнейшими посетителями! Шутка ли сказать — приближенные цадика! Только насчет денег не заикайтесь. Вы его этим обидите, ведь он пирует, чтобы возблагодарить Господа…

Хасиды, ясное дело, обрадовались и остановились у корчмы. Смотрят, Гершеле не соврал. Дом сияет как на праздник, столы ломятся, хозяева улыбаются. Хасиды, не раздумывая, уселись за стол и принялись пировать.

Хозяин между тем в лепешку разбивается, ставит новые блюда, подливает вино, даже старый вишняк из погреба притащил. Хасиды пьют, объедаются, пускаются в пляс и снова за стол. Так прошла ночь. Когда рассвело, явился возница, стучит кнутом — пора ехать.

Едва Гершеле услыхал стук — его и след простыл. Хасиды пьяны, еле на ногах держатся, с трудом на телегу влезают.

Вдруг — крик. Выбегает корчмарь. «Гевалт, где деньги»? Сталкивает с козел кучера: не пущу, пока не заплатите! Но теперь уже кричат хасиды: какие деньги? Им же сказали, что хозяин пирует по случаю спасения от разбойников…

— Какие разбойники? — вопит корчмарь. — Ваш человек заказал богатый обед по случаю вашего спасения от злодеев! Он велел ничего не жалеть — а за деньгами, мол, вы не постоите… Я вас, дармоеды, не выпущу, пока не рассчитаетесь!

Хватились Гершеле — нет Гершеле. Корчмарь тем временем договорился с окрестными мужиками, чтобы сторожили наглых гостей. Кончилось тем, что хасидам пришлось-таки рассчитаться…

А Гершеле рассчитался с насмешниками, и те на всю жизнь запомнили пирушку, устроенную для них шутом ребе.

http://antipa62.livejournal.com/4433473.html