Свершилось! Lurkmore наконец-то заблокировали!
Для тех, кто не знает: lurkmore.to - энциклопедия интернетовского и не только интернетовского юмора. Очень полезная иногда штука, а то в сетевых сообществах часто встречаются хохмы, непонятные непосвященным. Разговоры о том, что ее может запретить цензура, слышатся уже несколько лет, но до сих пор я заходил туда без помех. Последний раз - на прошлой неделе. И вот сегодня полез, чтобы узнать что значит фраза "натянуть сову на глобус" и - упс! Запрещено.
А "натянуть сову на глобус", говорят, пошло из романа Лазарчука. "Глаза у него были как у натянутого на глобус филина." Это я на mail.ru узнал. Часто эту метафору возводят к анекдоту, в котором предлагают натянуть на глобус презерватив, но это, по-моему, другое.